It’s not possible to attach a document to an email campaign. Alternatively, add “download” button into the body of the email campaign.
Create “Regular campaign”> In Layout & Content add button> In drop-down “Button type” choose “Download File”> Confirm> Click pencil icon>
1. Copy and paste the URL to the file location
2. Or upload the file directly